quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

Nó na Garganta - PATRICK MCCABE


                                   Minha opinião: Pra começar eu quero falar de um livro que eu li já faz muito tempo...
O nome do livro é " NÓ NA GARGANTA" do PATRICK MCCABE.

Quando eu comecei a ler esse livro, eu achei muito estranho, primeiro por que não havia pontuação, pareceu meio confuso...eu não sabia se parava ou continuava a ler, mas decidi por continuar, e qual não foi minha surpresa ao perceber que eu estava adorando esse livro?
Eu estava dentro da cabeça de um garoto, e o mais interessante um garoto psicopata... isso mesmo, você começa a sentir o que um garoto com uma força muito forte sente, o que ele pensa...as maldades que faz, os crimes. E o mais interessante desse livro é que você não sente raiva desse menino, por que ao ler o que é a mente desse garoto, você começa a entender por que feriu tal pessoa, por que fez algo que é horrivel, você entra e entende uma mente infantil perigosa, o livro me contagiou, eu o li em um dia, e eu vejo que ele não poderia ter sido escrito de outra forma...é um livro intenso e por vezes revoltante mas que eu recomendo, vale a pena....

Tem um filme desse livro, um filme de 1997

titulo original: (The Butcher Boy)
lançamento: 1997 (EUA)
direção: Neil Jordan
atores: Eammon Owens , Peter Gowen , Alan Boyle , Andrew Fullerton , Fiona Shaw
duração: 110 min
gênero: Drama

Vou confessar que não tive coragem de ver o filme, por que o livro é tão intenso e tão forte que se o filme for tão bom quanto o filme vai ser muito dificil conseguir assistir, mas se for ruim eu vou ficar muito decepcionada...quem sabe um dia eu crio coragem...

Para dar um gostinho, leia um trecho do livro no: http://almanaque.folha.uol.com.br/ilustrada_03out1997.htm
Não deixe de ler!!!!

Resumo: "O romance do irlandês Patrick McCabe, um dos mais violentos da literatura daquele país, foi filmado por Neil Jordan, também escritor (Linhas da Noite, Geração Editorial). Em mais uma tradução perfeita de Lidia Luther-Cavalcante, o romance é uma mistura de Mark Twain (Huck Finn), J. D. Salinger (O Apanhador no Campo de Centeio) e Hannibal Lecter, o personagem do livro e filme O Silêncio dos Inocentes. Trata do pavoroso crime de uma criança irlandesa de mente conturbada e suas andanças pelo país. É narrado na primeira pessoa, num verdadeiro tour de force com a linguagem, recurso magistralmente mantido pela tradução. Um livro especial para quem ama a grande literatura." (retirado do site do Submarino)

Nenhum comentário: